The COHN-S (Certified Occupational Health Nurse-Specialist) exam is tailored for nurses in a more specialized role, involving strategic planning, management, and administration within occupational health settings. This exam emphasizes leadership and the development of workplace health programs.